Skip to main content

Immigration - Know Your RIghts

***EN ESPAÑOL ABAJO***

 

Know Your Rights - Immigration

If you or someone you know is confronted by immigration enforcement officials, please consult the information below to protect yourself!

The video above was created by CHIRLA as an informational resource for people confronted by either Immigration Enforcement or police asking about immigration status. For more information, or to arrange a consultation with CHIRLA, please call (213) 353-1333

 

What to Do If You are Stopped by Law Enforcement or ICE

Please use the following tips if you are stopped or asked about your immigration status by either Law Enforcement or ICE.

  1. Create a family preparedness plan and include contact information for your lawyer, childcare providers, and other support systems you have that may be able to help if you are arrested. Being prepared with all your documentation will make it easier for a lawyer to help you if you need one.
  2. If ICE comes to your home, do NOT open your door, whether it be to your house, apartment, or car. Ask the agents to show you a warrant, either through the window, or by slipping it under the door. Regardless of what they say or give you, remain calm and do not open the door.
  3. You have the right to remain silent and are NOT required to answer any questions. Call the CHIRLA hotline (888-624-4752) if you have questions about your rights.
  4. You have the right to speak with a lawyer, and should call one before speaking to any agents or immigration authorities.
  5. Never carry false documentation with you (it's a crime) or lie about your status to any authorities.

 

If you are arrested or detained
  • Say you wish to remain silent and ask for a lawyer immediately. Don't give any explanations or excuses. Don't say anything, sign anything, or make any decisions without a lawyer.
  • If you have been arrested by police, you have the right to make a local phone call. The police cannot listen if you call a lawyer.
  • If you have been detained by ICE, you have the right to contact your consulate or have an officer inform the consulate of your detention.
  • Remember your immigration number ("A" number) and give it to your family. It will help family members locate you.
  • Keep a copy of your immigration documents with someone you trust.
  • If you are a non-citizen: Ask your lawyer about the effects of a criminal conviction or plea on your immigration status. Don't discuss your immigration status with anyone but your lawyer. 

  • While you are in jail, an immigration agent may visit you. Do not answer questions or sign anything before talking to a lawyer. Read all papers fully. If you do not understand or cannot read the papers, tell the officer you need an interpreter.

     

If you believe your rights were violated
  • Write down everything you remember, including officers’ badges and patrol car numbers, which agency the officers were from, and any other details. Get contact information for witnesses.
  • If you’re injured, seek medical attention immediately and take photographs of your injuries.
  • File a written complaint with the agency’s internal affairs division or civilian complaint board. In most cases, you can file a complaint anonymously if you wish.

 

Additional Tips & Information

 
Reduce risk to yourself
  • Stay calm. Do NOT run, argue, resist, or obstruct the officer, even if you believe your rights are being violated.
  • Don’t lie about your status or provide false documents.
  • Prepare yourself and your family in case you are arrested. Memorize the phone numbers of your family and your lawyer. Make emergency plans if you have children or take medication.
  • If you’re over 18, carry your papers with you at all times. If you don’t have them, tell the officer that you want to remain silent, or that you want to consult a lawyer before answering any questions.
 
Your Rights
  • You have the right to remain silent and do NOT have to discuss your immigration or citizenship status with police, immigration agents, or other officials. Anything you tell an officer can later be used against you in immigration court.
  • If you are not a U.S. citizen and an immigration agent requests your immigration papers, you must show them, if you have them with you.
  • If an immigration agent asks if they can search you, you have the right to say no. Agents do not have the right to search you or your belongings without your consent or probable cause.
  • If you are driving and are pulled over, the officer can require you to show your license, vehicle registration and proof of insurance, but you do NOT have to answer questions about your immigration status.
  • Customs officers can ask about your immigration status when you are entering or leaving the country. If you are a lawful permanent resident (LPR) who has maintained your status, you only have to answer questions establishing your identity and permanent residency. Refusal to answer other questions will likely cause delay, but officials may not deny you entry into the United States for failure to answer other questions. If you are a non-citizen visa holder, you may be denied entry into the U.S. if you refuse to answer officers’ questions.
  • If you are detained by ICE, you have the right to consult with a lawyer, but the government is not required to provide one for you. You can ask for a list of free or low-cost alternatives.
  • You do not have to answer questions about where you were born, whether you are a U.S. citizen, or how you entered the country.

 

Additional resources

 

*Please find additional resources and information on the ACLU website*

 

Conozca sus derechos - Inmigración

Si usted o alguien que conoce se enfrenta con agentes de inmigración, consulte la siguiente información para protegerse.

El video arriba fue creado por CHIRLA como un recurso informativo para personas confrontadas por las autoridades de inmigración o la policía preguntando sobre su estatus migratorio. Para obtener más información, o para solicitar una consulta con CHIRLA, por favor llame al (213) 353-1333

 

Qué Hacer Si Lo Detiene La Policía o ICE

Por favor, utilice los siguientes consejos si usted es detenido o preguntado acerca de su estatus migratorio, ya sea por las fuerzas policiales o ICE

  1. Prepare un plan de emergencia familiar e incluya la información de contacto de su abogado, de las personas que cuidan de sus hijos y de cualquier otro sistema de apoyo que pueda ayudarle si le detienen. Estar preparado con toda su documentación facilitará que un abogado le ayude si lo necesita.
  2. Si ICE llega a su domicilio, NO abra la puerta, ya sea de su casa, apartamento o coche. Pida a los agentes que le muestren una orden judicial, ya sea por la ventana o metiéndola por debajo de la puerta. Independientemente de lo que le digan o le den, mantenga la calma y no abra la puerta.
  3. Tiene derecho a permanecer en silencio y NO está obligado a responder a ninguna pregunta. Llame a la línea directa de CHIRLA (888-624-4752) si tiene preguntas sobre sus derechos.
  4. Tiene derecho a hablar con un abogado, y debería llamar a uno antes de hablar con cualquier agente o autoridad de inmigración.
  5. Nunca lleve consigo documentación falsa (es un crimen) ni mienta sobre su estatus a ninguna autoridad.

 

Si es detenido o encarcelado
  • Diga que desea guardar silencio y pida un abogado inmediatamente. No dé explicaciones ni excusas. No diga nada, no firme nada ni tome ninguna decisión sin un abogado.
  • Si ha sido arrestado por la policía, tiene derecho a hacer una llamada telefónica local. La policía no puede escuchar si llama a un abogado.
  • Si ha sido detenido por ICE, tiene derecho a ponerse en contacto con su consulado o a que un funcionario informe al consulado de su detención.
  • Recuerde su número de inmigración (número «A») y déselo a su familia. Ayudará a sus familiares a localizarle.
  • Guarde una copia de sus documentos de inmigración con alguien de confianza.
  • Si no es ciudadano: Pregunte a su abogado sobre los efectos de una condena penal o una declaración de culpabilidad en su situación migratoria. No hable de su situación migratoria con nadie que no sea su abogado. 

  • Mientras esté en la cárcel, es posible que le visite un agente de inmigración. No responda a preguntas ni firme nada antes de hablar con un abogado. Lea todos los papeles completamente. Si no entiende o no puede leer los papeles, dígale al agente que necesita un intérprete.

     

Si cree que sus derechos han sido violados
  • Anote todo lo que recuerde, incluidas las placas de los agentes y los números de patrulla, de qué agencia eran los agentes y cualquier otro detalle. Consigue información de contacto de posibles testigos.
  • Si resulta herido, busque atención médica inmediatamente y tome fotografías de sus lesiones.
  • Presenta una queja por escrito a la división de asuntos internos de la agencia o a la junta civil de quejas. En la mayoría de los casos, puede presentar una queja de forma anónima si lo desea.

 

Consejos e Informes Adicionales

 
Reduzca el riesgo para usted mismo
  • Mantenga la calma. NO corra, discuta, se resista u obstruya al agente, aunque crea que se están violando sus derechos.
  • No mienta sobre su situación ni presente documentos falsos.
  • Prepárese y prepare a su familia en caso de que le detengan. Memorice los números de teléfono de su familia y de su abogado. Haga planes de emergencia si tiene hijos o toma medicación.
  • Si es mayor de 18 años, lleve siempre con usted su documentación. Si no los tiene, dígale al agente que desea permanecer en silencio o que quiere consultar a un abogado antes de responder a cualquier pregunta.
 
Sus Derechos
  • Tiene derecho a permanecer en silencio y NO tiene que hablar de su estatus de inmigración o ciudadanía con la policía, agentes de inmigración u otros funcionarios. Todo lo que le diga a un agente puede ser utilizado en su contra más adelante en un tribunal de inmigración.
  • Si no es ciudadano estadounidense y un agente de inmigración le pide sus papeles de inmigración, debe mostrarlos, si los lleva a mano.
  • Si un agente de inmigración le pregunta si puede revisarle, usted tiene derecho a decir que no. Los agentes no tienen derecho a revisarle a usted ni a sus pertenencias sin su consentimiento o causa probable.
  • Si está conduciendo y lo paran, el agente puede pedirle que muestre su permiso de conducir, la matrícula del vehículo y un justificante del seguro, pero NO tiene que responder a preguntas sobre su situación migratoria.
  • Los agentes de aduanas pueden preguntarle sobre su situación migratoria cuando entra o sale del país. Si usted es un residente permanente legal (LPR) que ha mantenido su estatus, sólo tiene que responder a preguntas que establezcan su identidad y residencia permanente. Si se niega a responder a otras preguntas, es probable que se retrase el trámite, pero los funcionarios no pueden denegarle la entrada en Estados Unidos por no responder a otras preguntas. Si usted no es ciudadano y tiene un visado, se le puede denegar la entrada en los EE.UU. si se niega a responder a las preguntas de los funcionarios.
  • Si es detenido por ICE, tiene derecho a consultar con un abogado, pero el gobierno no está obligado a proporcionar uno para usted. Puede solicitar una lista de alternativas gratuitas o de bajo coste.
  • No tiene que responder a preguntas sobre dónde nació, si es ciudadano estadounidense o cómo entró en el país.

 

Recursos adicionales

 

*Por favor, encuentre recursos e información adicionales en el sitio web de la ACLU*